FICHA TECNICA

ELENCO:
Júver Salcedo (La mujer de más de setenta / El hombre de Argentina / El hombre con el manuscrito)
Verónica Barac (Narradora / US Top Model)
Alain Blanco (Maestro)
Sabat Bravo (El hombre del mapa celeste / Narrador / El policía)
Emiliano C. Martínez (El hombre del bar / Narrador )
Gabriel Calderón (El hombre que espera)
Victoria Cancela (El organismo / Monja)
Rodrigo Correa (Jorge)
Silvana Dalessandro (La mujer del hombre debajo de la lamparita / Monja / Mujer en negligé)
Paul Domenack (Bailarín poco antes de su viaje a casa / Narrador)
María Paula Echinope (Traductora / La mujer / Narradora)
Laura Fedele (La mujer en cambio permanente / El grillo)
Estela Fernández Alamilla (La mujer de Argentina / La mujer en cambio permanente / Narradora)
Valeria Fontán (Isabel)
Javier França (El hombre con los gemelos)
Fiorella Gamba (La mujer alrededor de los treinta / Narradora)
Mauricio González (El hombre con el insectario / El hombre que golpea)
Gabriela Guev (La mujer en cambio permanente / Narradora / El otro policía)
Martin Inthamoussú (El hombre flaco en la pared)
Álvaro Lamas (El antiguo novio de la mujer de menos de treinta)
Geraldine Montaño (La mujer pelirroja / Narradora)
Carolina Naser (Bailarina poco antes de su vaje a casa / Narradora)
Gianina Podestá (La mujer con el diario)
Fiorella Rabuffetti (La mujer en cambio permanente / Narradora)
Liliana Rama (Monja / Narradora)
Rossana Ramón (La mujer del bar / Narradora)
Alicia Real (Susana)
Carlos Scuro (El hombre debajo de la lamparita / El hombre que llegó de otra ciudad / El hombre sentado al borde de la cama)
Sebastián Serantes (El hombre en el cuadro)
Emanuel Sobré (Narrador / Maestro)
Javier Tió (Felipe)
Fernando Vannet (El cazador / Traductor)

Diseño de vestuario: Daniela Inthamoussú
Realización de vestuario: Sandra Rodríguez y Daniela Inthamoussú
Maquillaje: Carolina Godín
Diseño de peinados: Javier González
Diseño y realización de escenografía
e iluminación: Rosalía García, Lorena Lungo y Pablo Morello
Ropa interior masculina: Pi Underwear
Ropa interior femenina: Srta. Peel
Operador de luces: Robert Bizera
Operador de sonido: Paula Verdier
Operador de video: Valentina Roda
Maquinista: Juan Carlos Rodríguez
Selección musical: Martin Inthamoussú y Gabriel Calderón
Video: Miguel Grompone
Gráfica: estudiotre.com
Fotografía: Nicolás Der Agopián
Entrenamiento actoral: Sofía Etcheverry
Asesoría: Gimena Fajardo
Difusión y prensa: Paul Domenack R. Huppert
Producción General: Teatro de la Gaviota y COMPLOT
Producción Ejecutiva: Silvana Bergson / Metroveinte_gestión cultural y Mauro Martella
Asistente de dirección y difusión: Valentina Roda
DIRECCIÓN GENERAL y PUESTA EN ESCENA: Martin Inthamoussú y Gabriel Calderón